Quien visita un centro espírita por primera vez suele oír hablar del pase. Para no improvisar una definición, Mundo a Passeio resume abajo lo que la Federação Espírita Brasileira (FEB) escribe en el documento "Orientação ao Centro Espírita" (Orientación al Centro Espírita), aprobado por el Conselho Federativo Nacional el 6 de noviembre de 2020. Es la explicación de la institución, y no una opinión nuestra. Las citas son traducción de la agencia del texto en portugués de la FEB.
Qué es y de dónde viene la palabra
Según la FEB, "pase" viene del francés passer, "pasar". En la época de Mesmer, era el término para el acto de pasar o transmitir el fluido magnético mediante el movimiento de las manos, sin necesidad de tocar. A la luz de la Doctrina Espírita, la FEB lo define como la transmisión de energías fluídicas de una persona, el aplicador, a otra, que las recibe, ambas en clima de oración y con la asistencia de los Espíritus Superiores. El texto cita a Emmanuel: el pase es "la transmisión de una fuerza psíquica y espiritual, que dispensa cualquier contacto físico".
Recomendaciones a quien lo aplica
- El pase dispensa rituales y reglas creadas por los hombres y debe guardar coherencia con la Codificación de Allan Kardec.
- Fue incluido en las prácticas espíritas como auxiliar de los recursos terapéuticos ordinarios. La FEB lo llama "un medio y no una finalidad del Espiritismo".
- Se orienta al aplicador a no tocar al asistido, salvo para ayudarlo en casos extremos.
- Se recomienda discreción: evitar adornos, perfumes o cosméticos exagerados y gestos excesivos o exóticos.
- El ambiente debe estar preparado, y el aplicador debe ser un trabajador integrado al centro espírita.
- Cuando sea necesario fuera del centro, la tarea debe hacerse en equipo, con el consentimiento de los familiares que vivan con el asistido y con visita agendada.
Recomendaciones a quien lo recibe
La FEB dice que la atención es más eficiente cuanto más intensa es la adhesión de quien la recibe, y orienta al asistido a dejar de lado los pensamientos negativos, como la ironía, la incredulidad y las preocupaciones terrenales. Después del pase, cada asistido puede recibir agua magnetizada con las vibraciones de la oración.
Lo que este texto no hace
No afirma resultados de salud: el documento habla del pase como auxiliar y no como sustituto de los recursos terapéuticos comunes. Una duda de salud se resuelve con un profesional de la salud. Para la práctica del Evangelio en casa, vea lo que orienta la FEB sobre el Evangelio en el Hogar. Las caravanas espíritas están en /expedicoes.
Fuentes
- Federação Espírita Brasileira, "Orientação ao Centro Espírita", ítem 5.6.6 "Atendimento pelo Passe" (texto aprobado el 6/11/2020): https://uemmg.org.br/wp-content/uploads/2024/01/42-web-orientacao-ao-centro-espirita.pdf (leído el 17/10/2026).
Fotografía de portada: antigua sede de la Federação Espírita Brasileira en la Av. Passos, Río de Janeiro, por Carlos Luis M C da Cruz, licencia CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Federacao_espirita_rj.jpg)
