Quien visita una casa espírita oye la palabra “oración” todo el tiempo, y quien lee El Libro de los Espíritus encuentra el tema en un capítulo propio: la ley de adoración, en la tercera parte de la obra, de las preguntas 649 a 673. Este texto resume ese capítulo y cita la respuesta dada a cada pregunta, con el número de la pregunta para que usted verifique en la fuente. Describimos lo que enseña la doctrina espírita; no es una afirmación nuestra sobre religión.
Sobre las citas: las citas de El Libro de los Espíritus son una traducción de la agencia a partir de la edición en portugués de la FEB (traducción de Guillon Ribeiro), cotejada pregunta por pregunta. El texto original en portugués está en la versión en portugués de este artículo, con la misma numeración.
Qué es adorar, según la obra
La definición es directa: “En la elevación del pensamiento a Dios. Mediante la adoración, el hombre acerca su alma a Dios.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 649) La obra trata el sentimiento como universal: “La adoración está en la ley natural, pues resulta de un sentimiento innato en el hombre. Por esa razón existe entre todos los pueblos, aunque bajo formas diferentes.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 652)
Culto exterior: ¿prescindible o no?
El capítulo pone el peso en lo interior: “La adoración verdadera es del corazón.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 653) Sobre quien practica ritos solo por apariencia, la respuesta es dura: el buen ejemplo solo vale “si no consistiere en un vano simulacro”. (El Libro de los Espíritus, pregunta 653)
En la pregunta 654, la obra compara el culto de ceremonia con la conducta: “Dios prefiere a los que lo adoran desde el fondo del corazón, con sinceridad, haciendo el bien y evitando el mal, a los que creen honrarlo con ceremonias que no los hacen mejores para con sus semejantes.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 654)
Y para quien acompaña el rito de una religión que no es la suya, solo por respeto a la familia: “No procede mal quien, al hacerlo, solo tenga en vista respetar las creencias ajenas.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 655) Eso explica por qué los visitantes de cualquier creencia suelen ser bien recibidos en una casa espírita, siempre que respeten el ambiente. Si va a visitar una, lea antes cómo comportarse en una casa espírita.
Orar solo o en grupo
La obra valora la reunión, sin desvalorizar la oración íntima: “Reunidos por la comunión de los pensamientos y de los sentimientos, los hombres tienen más fuerza para atraer a los buenos Espíritus.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 656) Y enseguida: “No creáis, sin embargo, que sea menos valiosa la adoración particular, pues cada uno puede adorar a Dios pensando en Él.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 656)
Orar mucho u orar bien
Sobre quien cree que el valor está en la cantidad de oraciones, la respuesta es: “Lo esencial no es orar mucho, sino orar bien.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 660) La crítica siguiente es a quien hace de la oración una rutina: “Hacen de la oración una ocupación, un empleo del tiempo, nunca, sin embargo, un estudio de sí mismos.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 660) Y el vínculo con la conducta aparece en la pregunta 661: “Las buenas acciones son la mejor oración, porque los actos valen más que las palabras.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 661)
Qué cambia la oración
La obra define la oración como acto de adoración y le da tres propósitos: “A tres cosas podemos proponernos por medio de la oración: alabar, pedir, agradecer.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 659) Sobre el efecto del pedido, no promete cambiar lo que va a ocurrir: “La oración no puede tener por efecto cambiar los designios de Dios, pero el alma por quien se ora experimenta alivio, porque recibe así un testimonio del interés que inspira a quien ruega por ella” (El Libro de los Espíritus, pregunta 664). El alivio descrito es el de quien se siente recordado, y así debe leerse el texto: una enseñanza religiosa, no una promesa de resultado.
Sacrificios y guerras religiosas
Consultada sobre el sacrificio, la obra remite a otro lugar: “El mejor medio de honrarlo consiste en aliviar los sufrimientos de los pobres y de los afligidos.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 673) Sobre los conflictos entre religiones: “Todas las religiones, o más bien, todos los pueblos adoran a un mismo Dios, cualquiera que sea el nombre que le den.” (El Libro de los Espíritus, pregunta 671)
Para continuar
- El marco general, con las diez leyes: las leyes morales de El Libro de los Espíritus.
- Quién fue el autor: Allan Kardec: quién fue y qué escribió.
- Para ver de cerca los lugares del espiritismo en Brasil, Mundo a Passeio describe el viaje en caravana espírita: qué es y cómo funciona.
Fuentes
- KARDEC, Allan. O Livro dos Espíritos (El Libro de los Espíritus). Traducción de Guillon Ribeiro. Federação Espírita Brasileira, 93.ª edición (edición histórica), 2013. Citas cotejadas una a una, el 17/10/2026, contra el texto de esta edición y contra el número de la pregunta indicado.
- Página de la obra en la FEB, con la descripción de las cuatro partes y de las 1.019 preguntas: https://febnet.org.br/_downloads/o-livro-dos-espiritos/ (leída el 17/10/2026).
- Texto de la edición histórica de la FEB en PDF (copia alojada fuera del sitio de la FEB): https://cdn.cursoespirita.com/wp-content/uploads/Livro-dos-Espiritos.pdf (leído el 17/10/2026).
Capítulo II de la Tercera Parte, preguntas 649 a 673.
Fotografía de portada: sala con sillas y mesa, archivo propio de Mundo a Passeio.
